IL VERBO
Il verbo è una parola che fornisce le informazioni
sul soggetto della frase e indica le azioni subite o compiute
dal soggetto o gli eventi che lo riguardano. Il verbo cambia forma o desinenza
collocandolo
nel tempo passato, presente e futuro.
In arabo:
Verbo
Il verbo
Passato
presente
Futuro
Imperativo
In lingua araba possiamo semplificare le forme grammaticali del verbo in:
Verbo al tempo passato detto:
Verbo ai tempi presente e futuro detto:
Verbo imperativo futuro detto:
Esempi (passato):
Il ragazzo ha mangiato (mangiò)
Il bambino ha dormito
La bambina ha dormito
Esempi con la forma detta in arabo "mudarih" che rappresenta sia il verbo presente che futuro:
Vado a scuola / andrò a scuola
Giochiamo fuori
Lo studente studia
La studentessa studia
Esempi con il verbo in forma imperativa:
Prendi la mela (maschile)
Prendi la mela (femminile)
Dormi presto
La terza forma maschile del perfetto coincide con l'infinito del verbo arabo.
Esempio:
Studiare, egli ha studiato, egli studiò (DARASA):
Per indicare un'azione incompiuta si usa l'imperfetto indicativo arabo che corrisponde
al presente indicativo italiano e spesso al futuro e all'imperfetto.
Esempio:
Egli studia, egli studierà (YADRUSU):
Si può indicare il futuro anche aggiungendo la lettera "sin" al verbo in forma "mudarih"
Egli studierà :
Che deriva da due parole: