ÇáÑ ßöÊóÇÈñ ÃõÍúßöãóÊú ÂíóÇÊõåõ Ëõãøó ÝõÕøöáóÊú ãöäú áóÏõäú Íóßöíãò ÎóÈöíÑò
(1).
ÃóáÇøó ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáÇøó Çááøóåó Åöäøóäöí áóßõãú ãöäúåõ äóÐöíÑñ æóÈóÔöíÑñ (
2).
æóÃóäú ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóßõãú Ëõãøó ÊõæÈõæÇ Åöáóíúåö íõãóÊøöÚúßõãú ãóÊóÇÚðÇ
ÍóÓóäðÇ Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì æóíõÄúÊö ßõáøó Ðöí ÝóÖúáò ÝóÖúáóåõ æóÅöäú
ÊóæóáøóæúÇ ÝóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐóÇÈó íóæúãò ßóÈöíÑò (3).
Åöáóì Çááøóåö ãóÑúÌöÚõßõãú æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ (4).
ÃóáÇó Åöäøóåõãú íóËúäõæäó ÕõÏõæÑóåõãú áöíóÓúÊóÎúÝõæÇ ãöäúåõ ÃóáÇó Íöíäó
íóÓúÊóÛúÔõæäó ËöíóÇÈóåõãú íóÚúáóãõ ãóÇ íõÓöÑøõæäó æóãóÇ íõÚúáöäõæäó Åöäøóåõ
Úóáöíãñ ÈöÐóÇÊö ÇáÕøõÏõæÑö (5).
æóãóÇ ãöäú ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó Úóáóì Çááøóåö ÑöÒúÞõåóÇ æóíóÚúáóãõ
ãõÓúÊóÞóÑøóåóÇ æóãõÓúÊóæúÏóÚóåóÇ ßõáøñ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÈöíäò (6).
æóåõæó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖó Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò æóßóÇäó
ÚóÑúÔõåõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö áöíóÈúáõæóßõãú Ãóíøõßõãú ÃóÍúÓóäõ ÚóãóáÇð æóáóÆöäú
ÞõáúÊó Åöäøóßõãú ãóÈúÚõæËõæäó ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúãóæúÊö áóíóÞõæáóäøó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ Åöäú åóÐóÇ ÅöáÇøó ÓöÍúÑñ ãõÈöíäñ (7).
æóáóÆöäú ÃóÎøóÑúäóÇ Úóäúåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈó Åöáóì ÃõãøóÉò ãóÚúÏõæÏóÉò áóíóÞõæáõäøó
ãóÇ íóÍúÈöÓõåõ ÃóáÇó íóæúãó íóÃúÊöíåöãú áóíúÓó ãóÕúÑõæÝðÇ Úóäúåõãú æóÍóÇÞó
Èöåöãú ãóÇ ßóÇäõæÇ Èöåö íóÓúÊóåúÒöÆõæä (8).
æóáóÆöäú ÃóÐóÞúäóÇ ÇáÅöäÓóÇäó ãöäøóÇ ÑóÍúãóÉð Ëõãøó äóÒóÚúäóÇåóÇ ãöäúåõ Åöäøóåõ
áóíóÆõæÓñ ßóÝõæÑñ (9).
æóáóÆöäú ÃóÐóÞúäóÇåõ äóÚúãóÇÁó ÈóÚúÏó ÖóÑøóÇÁó ãóÓøóÊúåõ áóíóÞõæáóäøó ÐóåóÈó
ÇáÓøóíøöÆóÇÊõ Úóäøöí Åöäøóåõ áóÝóÑöÍñ ÝóÎõæÑñ (10).
ÅöáÇøó ÇáøóÐöíäó ÕóÈóÑõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÃõæúáóÆößó áóåõãú ãóÛúÝöÑóÉñ
æóÃóÌúÑñ ßóÈöíÑñ (11).
ÝóáóÚóáøóßó ÊóÇÑößñ ÈóÚúÖó ãóÇ íõæÍóì Åöáóíúßó æóÖóÇÆöÞñ Èöåö ÕóÏúÑõßó Ãóäú
íóÞõæáõæÇ áóæúáÇó ÃõäÒöáó Úóáóíúåö ßóäÒñ Ãóæú ÌóÇÁó ãóÚóåõ ãóáóßñ ÅöäøóãóÇ
ÃóäúÊó äóÐöíÑñ æóÇááøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò æóßöíáñ (12).
Ãóãú íóÞõæáõæäó ÇÝúÊóÑóÇåõ Þõáú ÝóÃúÊõæÇ ÈöÚóÔúÑö ÓõæóÑò ãöËúáöåö ãõÝúÊóÑóíóÇÊò
æóÇÏúÚõæÇ ãóäú ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú Ïõæäö Çááøóåö Åöäú ßõäÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó (
13).
ÝóÅöáøóãú íóÓúÊóÌöíÈõæÇ áóßõãú ÝóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÃõäÒöáó ÈöÚöáúãö Çááøóåö
æóÃóäú áÇó Åöáóåó ÅöáÇøó åõæó Ýóåóáú ÃóäúÊõãú ãõÓúáöãõæäó (14).
ãóäú ßóÇäó íõÑöíÏõ ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ æóÒöíäóÊóåóÇ äõæóÝøö Åöáóíúåöãú
ÃóÚúãóÇáóåõãú ÝöíåóÇ æóåõãú ÝöíåóÇ áÇó íõÈúÎóÓõæäó (15).
ÃõæúáóÆößó ÇáøóÐöíäó áóíúÓó áóåõãú Ýöí ÇáÂÎöÑóÉö ÅöáÇøó ÇáäøóÇÑõ æóÍóÈöØó ãóÇ
ÕóäóÚõæÇ ÝöíåóÇ æóÈóÇØöáñ ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó (16).
ÃóÝóãóäú ßóÇäó Úóáóì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöåö æóíóÊúáõæåõ ÔóÇåöÏñ ãöäúåõ æóãöäú
ÞóÈúáöåö ßöÊóÇÈõ ãõæÓóì ÅöãóÇãðÇ æóÑóÍúãóÉð ÃõæúáóÆößó íõÄúãöäõæäó Èöåö æóãóäú
íóßúÝõÑú Èöåö ãöäú ÇáÃóÍúÒóÇÈö ÝóÇáäøóÇÑõ ãóæúÚöÏõåõ ÝóáÇó Êóßõäú Ýöí ãöÑúíóÉò
ãöäúåõ Åöäøóåõ ÇáúÍóÞøõ ãöäú ÑóÈøößó æóáóßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áÇó íõÄúãöäõæäó
(17).
æóãóäú ÃóÙúáóãõ ãöãøóäú ÇÝúÊóÑóì Úóáóì Çááøóåö ßóÐöÈðÇ ÃõæúáóÆößó íõÚúÑóÖõæäó
Úóáóì ÑóÈøöåöãú æóíóÞõæáõ ÇáÃóÔúåóÇÏõ åóÄõáÇóÁö ÇáøóÐöíäó ßóÐóÈõæÇ Úóáóì
ÑóÈøöåöãú ÃóáÇó áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÙøóÇáöãöíäó (18).
ÇáøóÐöíäó íóÕõÏøõæäó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö æóíóÈúÛõæäóåóÇ ÚöæóÌðÇ æóåõãú
ÈÇáÂÎöÑóÉö åõãú ßóÇÝöÑõæäó (19).
ÃõæúáóÆößó áóãú íóßõæäõæÇ ãõÚúÌöÒöíäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóãóÇ ßóÇäó áóåõãú ãöäú Ïõæäö
Çááøóåö ãöäú ÃóæúáöíóÇÁó íõÖóÇÚóÝõ áóåõãú ÇáúÚóÐóÇÈõ ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó
ÇáÓøóãúÚó æóãóÇ ßóÇäõæÇ íõÈúÕöÑõæäó (20).
ÃõæúáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ ÃóäÝõÓóåõãú æóÖóáøó Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÝúÊóÑõæäó (21).
áÇó ÌóÑóãó Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáÂÎöÑóÉö åõãú ÇáÃóÎúÓóÑõæäó (22).
Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö æóÃóÎúÈóÊõæÇ Åöáóì ÑóÈøöåöãú
ÃõæúáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó (23).
ãóËóáõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ßóÇáÃóÚúãóì æóÇáÃóÕóãøö æóÇáúÈóÕöíÑö æóÇáÓøóãöíÚö åóáú
íóÓúÊóæöíóÇäö ãóËóáÇð ÃóÝóáÇó ÊóÐóßøóÑõæäó (24).
æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ äõæÍðÇ Åöáóì Þóæúãöåö Åöäøöí áóßõãú äóÐöíÑñ ãõÈöíäñ (
25).
Ãóäú áÇó ÊóÚúÈõÏõæÇ ÅöáÇøó Çááøóåó Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐóÇÈó íóæúãò
Ãóáöíãò (26).
ÝóÞóÇáó ÇáúãóáóÃõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ãöäú Þóæúãöåö ãóÇ äóÑóÇßó ÅöáÇøó ÈóÔóÑðÇ
ãöËúáóäóÇ æóãóÇ äóÑóÇßó ÇÊøóÈóÚóßó ÅöáÇøó ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÑóÇÐöáõäóÇ ÈóÇÏöíó
ÇáÑøóÃúíö æóãóÇ äóÑóì áóßõãú ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÝóÖúáò Èóáú äóÙõäøõßõãú ßóÇÐöÈöíäó
(27).
ÞóÇáó íóÇÞóæúãö ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ßõäÊõ Úóáóì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöí æóÂÊóÇäöí
ÑóÍúãóÉð ãöäú ÚöäúÏöåö ÝóÚõãøöíóÊú Úóáóíúßõãú ÃóäõáúÒöãõßõãõæåóÇ æóÃóäúÊõãú
áóåóÇ ßóÇÑöåõæäó (28).
æóíóÇÞóæúãö áÇó ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ãóÇáÇð Åöäú ÃóÌúÑöíó ÅöáÇøó Úóáóì Çááøóåö
æóãóÇ ÃóäóÇ ÈöØóÇÑöÏö ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäøóåõãú ãõáÇóÞõæ ÑóÈøöåöãú æóáóßöäøöí
ÃóÑóÇßõãú ÞóæúãðÇ ÊóÌúåóáõæäó (29).
æóíóÇÞóæúãö ãóäú íóäÕõÑõäöí ãöäú Çááøóåö Åöäú ØóÑóÏúÊõåõãú ÃóÝóáÇó ÊóÐóßøóÑõæäó
(30).
æóáÇó ÃóÞõæáõ áóßõãú ÚöäÏöí ÎóÒóÇÆöäõ Çááøóåö æóáÇó ÃóÚúáóãõ ÇáúÛóíúÈó æóáÇó
ÃóÞõæáõ Åöäøöí ãóáóßñ æóáÇó ÃóÞõæáõ áöáøóÐöíäó ÊóÒúÏóÑöí ÃóÚúíõäõßõãú áóäú
íõÄúÊöíóåõãú Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ Ýöí ÃóäÝõÓöåöãú Åöäøöí ÅöÐðÇ
áóãöäú ÇáÙøóÇáöãöíäó (31).
ÞóÇáõæÇ íóÇäõæÍõ ÞóÏú ÌóÇÏóáúÊóäóÇ ÝóÃóßúËóÑúÊó ÌöÏóÇáóäóÇ ÝóÃúÊöäóÇ ÈöãóÇ
ÊóÚöÏõäóÇ Åöäú ßõäÊó ãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó (32).
ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ íóÃúÊöíßõãú Èöåö Çááøóåõ Åöäú ÔóÇÁó æóãóÇ ÃóäúÊõãú ÈöãõÚúÌöÒöíäó
(33).
æóáÇó íóäÝóÚõßõãú äõÕúÍöí Åöäú ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóäÕóÍó áóßõãú Åöäú ßóÇäó Çááøóåõ
íõÑöíÏõ Ãóäú íõÛúæöíóßõãú åõæó ÑóÈøõßõãú æóÅöáóíúåö ÊõÑúÌóÚõæäó (34).
Ãóãú íóÞõæáõæäó ÇÝúÊóÑóÇåõ Þõáú Åöäú ÇÝúÊóÑóíúÊõåõ ÝóÚóáóíøó ÅöÌúÑóÇãöí æóÃóäóÇ
ÈóÑöíÁñ ãöãøóÇ ÊõÌúÑöãõæäó (35).
æóÃõæÍöíó Åöáóì äõæÍò Ãóäøóåõ áóäú íõÄúãöäó ãöäú Þóæúãößó ÅöáÇøó ãóäú ÞóÏú Âãóäó
ÝóáÇó ÊóÈúÊóÆöÓú ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó (36).
æóÇÕúäóÚú ÇáúÝõáúßó ÈöÃóÚúíõäöäóÇ æóæóÍúíöäóÇ æóáÇó ÊõÎóÇØöÈúäöí Ýöí ÇáøóÐöíäó
ÙóáóãõæÇ Åöäøóåõãú ãõÛúÑóÞõæäó (37).
æóíóÕúäóÚõ ÇáúÝõáúßó æóßõáøóãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö ãóáóÃñ ãöäú Þóæúãöåö ÓóÎöÑõæÇ
ãöäúåõ ÞóÇáó Åöäú ÊóÓúÎóÑõæÇ ãöäøóÇ ÝóÅöäøóÇ äóÓúÎóÑõ ãöäúßõãú ßóãóÇ ÊóÓúÎóÑõæäó
(38).
ÝóÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó ãóäú íóÃúÊöíåö ÚóÐóÇÈñ íõÎúÒöíåö æóíóÍöáøõ Úóáóíúåö ÚóÐóÇÈñ
ãõÞöíãñ (39).
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõäóÇ æóÝóÇÑó ÇáÊøóäøõæÑõ ÞõáúäóÇ ÇÍúãöáú ÝöíåóÇ ãöäú
ßõáøò ÒóæúÌóíúäö ÇËúäóíúäö æóÃóåúáóßó ÅöáÇøó ãóäú ÓóÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáõ
æóãóäú Âãóäó æóãóÇ Âãóäó ãóÚóåõ ÅöáÇøó Þóáöíáñ (40).
æóÞóÇáó ÇÑúßóÈõæÇ ÝöíåóÇ ÈöÇöÓúãö Çááøóåö ãóÌúÑóÇåóÇ æóãõÑúÓóÇåóÇ Åöäøó ÑóÈøöí
áóÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ (41).
æóåöíó ÊóÌúÑöí Èöåöãú Ýöí ãóæúÌò ßóÇáúÌöÈóÇáö æóäóÇÏóì äõæÍñ ÇÈúäóåõ æóßóÇäó Ýöí
ãóÚúÒöáò íóÇÈõäóíøó ÇÑúßóÈú ãóÚóäóÇ æóáÇó Êóßõäú ãóÚó ÇáúßóÇÝöÑöíäó (42).
ÞóÇáó ÓóÂæöí Åöáóì ÌóÈóáò íóÚúÕöãõäöí ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó áÇó ÚóÇÕöãó Çáúíóæúãó
ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÅöáÇøó ãóäú ÑóÍöãó æóÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúãóæúÌõ ÝóßóÇäó
ãöäú ÇáúãõÛúÑóÞöíäó (43).
æóÞöíáó íóÇÃóÑúÖõ ÇÈúáóÚöí ãóÇÁóßö æóíóÇÓóãóÇÁõ ÃóÞúáöÚöí æóÛöíÖó ÇáúãóÇÁõ
æóÞõÖöíó ÇáÃóãúÑõ æóÇÓúÊóæóÊú Úóáóì ÇáúÌõæÏöíøö æóÞöíáó ÈõÚúÏðÇ áöáúÞóæúãö
ÇáÙøóÇáöãöíäó (44).
æóäóÇÏóì äõæÍñ ÑóÈøóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÈøö Åöäøó ÇÈúäöí ãöäú Ãóåúáöí æóÅöäøó æóÚúÏóßó
ÇáúÍóÞøõ æóÃóäúÊó ÃóÍúßóãõ ÇáúÍóÇßöãöíäó (45).
ÞóÇáó íóÇäõæÍõ Åöäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáößó Åöäøóåõ Úóãóáñ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò ÝóáÇó
ÊóÓúÃóáúäöí ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ Åöäøöí ÃóÚöÙõßó Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ÇáúÌóÇåöáöíäó (46).
ÞóÇáó ÑóÈøö Åöäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó Ãóäú ÃóÓúÃóáóßó ãóÇ áóíúÓó áöí Èöåö Úöáúãñ
æóÅöáÇøó ÊóÛúÝöÑú áöí æóÊóÑúÍóãúäöí Ãóßõäú ãöäú ÇáúÎóÇÓöÑöíäó (47).
Þöíáó íóÇ äõæÍõ ÇåúÈöØú ÈöÓóáÇóãò ãöäøóÇ æóÈóÑóßóÇÊò Úóáóíúßó æóÚóáóì Ãõãóãò
ãöãøóäú ãóÚóßó æóÃõãóãñ ÓóäõãóÊøöÚõåõãú Ëõãøó íóãóÓøõåõãú ãöäøóÇ ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ
(48).
Êöáúßó ãöäú ÃóäúÈóÇÁö ÇáúÛóíúÈö äõæÍöíåóÇ Åöáóíúßó ãóÇ ßõäÊó ÊóÚúáóãõåóÇ ÃóäúÊó
æóáÇó Þóæúãõßó ãöäú ÞóÈúáö åóÐóÇ ÝóÇÕúÈöÑú Åöäøó ÇáúÚÇÞöÈóÉó áöáúãõÊøóÞöíäó
(49).
æóÅöáóì ÚóÇÏò ÃóÎóÇåõãú åõæÏðÇ ÞóÇáó íóÇÞóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú ãöäú
Åöáóåò ÛóíúÑõåõ Åöäú ÃóäúÊõãú ÅöáÇøó ãõÝúÊóÑõæäó (50).
íóÇ Þóæúãö áÇó ÃóÓúÃóáõßõãú Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ Åöäú ÃóÌúÑöíó ÅöáÇøó Úóáóì ÇáøóÐöí
ÝóØóÑóäöí ÃóÝóáÇó ÊóÚúÞöáõæäó (51).
æóíóÇ Þóæúãö ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóßõãú Ëõãøó ÊõæÈõæÇ Åöáóíúåö íõÑúÓöáú ÇáÓøóãóÇÁó
Úóáóíúßõãú ãöÏúÑóÇÑðÇ æóíóÒöÏúßõãú ÞõæøóÉð Åöáóì ÞõæøóÊößõãú æóáÇó ÊóÊóæóáøóæúÇ
ãõÌúÑöãöíäó (52).
ÞóÇáõæÇ íóÇ åõæÏõ ãóÇ ÌöÆúÊóäóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóãóÇ äóÍúäõ ÈöÊóÇÑößöí ÂáöåóÊöäóÇ
Úóäú Þóæúáößó æóãóÇ äóÍúäõ áóßó ÈöãõÄúãöäöíäó (53).
Åöäú äóÞõæáõ ÅöáÇøó ÇÚúÊóÑóÇßó ÈóÚúÖõ ÂáöåóÊöäóÇ ÈöÓõæÁò ÞóÇáó Åöäøöí ÃõÔúåöÏõ
Çááøóåó æóÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ ãöãøóÇ ÊõÔúÑößõæäó (54).
ãöäú Ïõæäöåö ÝóßöíÏõæäöí ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó áÇó ÊõäúÙöÑõæäö (55).
Åöäøöí ÊóæóßøóáúÊõ Úóáóì Çááøóåö ÑóÈøöí æóÑóÈøößõãú ãóÇ ãöäú ÏóÇÈøóÉò ÅöáÇøó
åõæó ÂÎöÐñ ÈöäóÇÕöíóÊöåóÇ Åöäøó ÑóÈøöí Úóáóì ÕöÑóÇØò ãõÓúÊóÞöíãò (56).
ÝóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúáóÛúÊõßõãú ãóÇ ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö Åöáóíúßõãú
æóíóÓúÊóÎúáöÝõ ÑóÈøöí ÞóæúãðÇ ÛóíúÑóßõãú æóáÇó ÊóÖõÑøõæäóåõ ÔóíúÆðÇ Åöäøó ÑóÈøöí
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÍóÝöíÙñ (57).
æóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõäóÇ äóÌøóíúäóÇ åõæÏðÇ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóåõ ÈöÑóÍúãóÉò
ãöäøóÇ æóäóÌøóíúäóÇåõãú ãöäú ÚóÐóÇÈò ÛóáöíÙò (58).
æóÊöáúßó ÚóÇÏñ ÌóÍóÏõæÇ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú æóÚóÕóæúÇ ÑõÓõáóåõ æóÇÊøóÈóÚõæÇ
ÃóãúÑó ßõáøö ÌóÈøóÇÑò ÚóäöíÏò (59).
æóÃõÊúÈöÚõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ áóÚúäóÉð æóíóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÃóáÇó Åöäøó
ÚóÇÏðÇ ßóÝóÑõæÇ ÑóÈøóåõãú ÃóáÇó ÈõÚúÏðÇ áöÚóÇÏò Þóæúãö åõæÏò (60).
æóÅöáóì ËóãõæÏó ÃóÎóÇåõãú ÕóÇáöÍðÇ ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ áóßõãú
ãöäú Åöáóåò ÛóíúÑõåõ åõæó ÃóäÔóÃóßõãú ãöäú ÇáÃóÑúÖö æóÇÓúÊóÚúãóÑóßõãú ÝöíåóÇ
ÝóÇÓúÊóÛúÝöÑõæåõ Ëõãøó ÊõæÈõæÇ Åöáóíúåö Åöäøó ÑóÈøöí ÞóÑöíÈñ ãõÌöíÈñ (61).
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÕóÇáöÍõ ÞóÏú ßõäÊó ÝöíäóÇ ãóÑúÌõæøðÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÃóÊóäúåóÇäóÇ Ãóäú
äóÚúÈõÏó ãóÇ íóÚúÈõÏõ ÂÈóÇÄõäóÇ æóÅöäøóäóÇ áóÝöí Ôóßøò ãöãøóÇ ÊóÏúÚõæäóÇ
Åöáóíúåö ãõÑöíÈò (62).
ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ßõäÊõ Úóáóì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöí æóÂÊóÇäöí
ãöäúåõ ÑóÍúãóÉð Ýóãóäú íóäÕõÑõäöí ãöäú Çááøóåö Åöäú ÚóÕóíúÊõåõ ÝóãóÇ
ÊóÒöíÏõæäóäöí ÛóíúÑó ÊóÎúÓöíÑò (63).
æóíóÇ Þóæúãö åóÐöåö äóÇÞóÉõ Çááøóåö áóßõãú ÂíóÉð ÝóÐóÑõæåóÇ ÊóÃúßõáú Ýöí ÃóÑúÖö
Çááøóåö æóáÇó ÊóãóÓøõæåóÇ ÈöÓõæÁò ÝóíóÃúÎõÐóßõãú ÚóÐóÇÈñ ÞóÑöíÈñ (64).
ÝóÚóÞóÑõæåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóãóÊøóÚõæÇ Ýöí ÏóÇÑößõãú ËóáÇóËóÉó ÃóíøóÇãò Ðóáößó æóÚúÏñ
ÛóíúÑõ ãóßúÐõæÈò (65).
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõäóÇ äóÌøóíúäóÇ ÕóÇáöÍðÇ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóåõ
ÈöÑóÍúãóÉò ãöäøóÇ æóãöäú ÎöÒúíö íóæúãöÆöÐò Åöäøó ÑóÈøóßó åõæó ÇáúÞóæöíøõ
ÇáúÚóÒöíÒõ (66).
æóÃóÎóÐó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÇáÕøóíúÍóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ÌóÇËöãöíäó
(67).
ßóÃóäú áóãú íóÛúäóæúÇ ÝöíåóÇ ÃóáÇó Åöäøó ËóãõæÏó ßóÝóÑõæÇ ÑóÈøóåõãú ÃóáÇó
ÈõÚúÏðÇ áöËóãõæÏó (68).
æóáóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÑõÓõáõäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÇáúÈõÔúÑóì ÞóÇáõæÇ ÓóáÇóãðÇ ÞóÇáó
ÓóáÇóãñ ÝóãóÇ áóÈöËó Ãóäú ÌóÇÁó ÈöÚöÌúáò ÍóäöíÐò (69).
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóíúÏöíóåõãú áÇó ÊóÕöáõ Åöáóíúåö äóßöÑóåõãú æóÃóæúÌóÓó ãöäúåõãú
ÎöíÝóÉð ÞóÇáõæÇ áÇó ÊóÎóÝú ÅöäøóÇ ÃõÑúÓöáúäóÇ Åöáóì Þóæúãö áõæØò (70).
æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóÖóÍößóÊú ÝóÈóÔøóÑúäóÇåóÇ ÈöÅöÓúÍóÇÞó æóãöäú æóÑóÇÁö
ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúÞõæÈó (71).
ÞóÇáóÊú íóÇ æóíúáóÊóÇ ÃóÃóáöÏõ æóÃóäóÇ ÚóÌõæÒñ æóåóÐóÇ ÈóÚúáöí ÔóíúÎðÇ Åöäøó
åóÐóÇ áóÔóíúÁñ ÚóÌöíÈñ (72).
ÞóÇáõæÇ ÃóÊóÚúÌóÈöíäó ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ
Úóáóíúßõãú Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö Åöäøóåõ ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ (73).
ÝóáóãøóÇ ÐóåóÈó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÑøóæúÚõ æóÌóÇÁóÊúåõ ÇáúÈõÔúÑóì íõÌóÇÏöáõäóÇ
Ýöí Þóæúãö áõæØò (74).
Åöäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó áóÍóáöíãñ ÃóæøóÇåñ ãõäöíÈñ (75).
íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÃóÚúÑöÖú Úóäú åóÐóÇ Åöäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÃóãúÑõ ÑóÈøößó
æóÅöäøóåõãú ÂÊöíåöãú ÚóÐóÇÈñ ÛóíúÑõ ãóÑúÏõæÏò (76).
æóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊú ÑõÓõáõäóÇ áõæØðÇ ÓöíÁó Èöåöãú æóÖóÇÞó Èöåöãú ÐóÑúÚðÇ æóÞóÇáó
åóÐóÇ íóæúãñ ÚóÕöíÈñ (77).
æóÌóÇÁóåõ Þóæúãõåõ íõåúÑóÚõæäó Åöáóíúåö æóãöäú ÞóÈúáõ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö åóÄõáÇóÁö ÈóäóÇÊöí åõäøó ÃóØúåóÑõ áóßõãú
ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóáÇó ÊõÎúÒõæäöí Ýöí ÖóíúÝöí ÃóáóíúÓó ãöäúßõãú ÑóÌõáñ ÑóÔöíÏñ
(78).
ÞóÇáõæÇ áóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ áóäóÇ Ýöí ÈóäóÇÊößó ãöäú ÍóÞøò æóÅöäøóßó áóÊóÚúáóãõ
ãóÇ äõÑöíÏõ (79).
ÞóÇáó áóæú Ãóäøó áöí Èößõãú ÞõæøóÉð Ãóæú Âæöí Åöáóì Ñõßúäò ÔóÏöíÏò (80).
ÞóÇáõæÇ íóÇ áõæØõ ÅöäøóÇ ÑõÓõáõ ÑóÈøößó áóäú íóÕöáõæÇ Åöáóíúßó ÝóÃóÓúÑö
ÈöÃóåúáößó ÈöÞöØúÚò ãöäú Çááøóíúáö æóáÇó íóáúÊóÝöÊú ãöäúßõãú ÃóÍóÏñ ÅöáÇøó
ÇãúÑóÃóÊóßó Åöäøóåõ ãõÕöíÈõåóÇ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú Åöäøó ãóæúÚöÏóåõãõ ÇáÕøõÈúÍõ
ÃóáóíúÓó ÇáÕøõÈúÍõ ÈöÞóÑöíÈò (81).
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõäóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÚóÇáöíóåóÇ ÓóÇÝöáóåóÇ æóÃóãúØóÑúäóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÍöÌóÇÑóÉð ãöäú ÓöÌøöíáò ãóäúÖõæÏò (82).
ãõÓóæøóãóÉð ÚöäúÏó ÑóÈøößó æóãóÇ åöíó ãöäú ÇáÙøóÇáöãöíäó ÈöÈóÚöíÏò (83).
æóÅöáóì ãóÏúíóäó ÃóÎóÇåõãú ÔõÚóíúÈðÇ ÞóÇáó íóÇÞóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãóÇ
áóßõãú ãöäú Åöáóåò ÛóíúÑõåõ æóáÇó ÊóäÞõÕõæÇ ÇáúãößúíóÇáó æóÇáúãöíÒóÇäó Åöäøöí
ÃóÑóÇßõãú ÈöÎóíúÑò æóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐóÇÈó íóæúãò ãõÍöíØò (84).
æóíóÇ Þóæúãö ÃóæúÝõæÇ ÇáúãößúíóÇáó æóÇáúãöíÒóÇäó ÈöÇáúÞöÓúØö æóáÇó ÊóÈúÎóÓõæÇ
ÇáäøóÇÓó ÃóÔúíóÇÁóåõãú æóáÇó ÊóÚúËóæúÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãõÝúÓöÏöíäó (85).
ÈóÞöíøóÉõ Çááøóåö ÎóíúÑñ áóßõãú Åöäú ßõäÊõãú ãõÄúãöäöíäó æóãóÇ ÃóäóÇ Úóáóíúßõãú
ÈöÍóÝöíÙò (86).
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÔõÚóíúÈõ ÃóÕóáÇóÊõßó ÊóÃúãõÑõßó Ãóäú äóÊúÑõßó ãóÇ íóÚúÈõÏõ ÂÈóÇÄõäóÇ
Ãóæú Ãóäú äóÝúÚóáó Ýöí ÃóãúæóÇáöäóÇ ãóÇ äóÔóÇÁõ Åöäøóßó áóÃóäúÊó ÇáúÍóáöíãõ
ÇáÑøóÔöíÏõ (87).
ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÃóÑóÃóíúÊõãú Åöäú ßõäÊõ Úóáóì ÈóíøöäóÉò ãöäú ÑóÈøöí æóÑóÒóÞóäöí
ãöäúåõ ÑöÒúÞðÇ ÍóÓóäðÇ æóãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÎóÇáöÝóßõãú Åöáóì ãóÇ ÃóäúåóÇßõãú
Úóäúåõ Åöäú ÃõÑöíÏõ ÅöáÇøó ÇáÅöÕúáÇóÍó ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõ æóãóÇ ÊóæúÝöíÞöí ÅöáÇøó
ÈöÇááøóåö Úóáóíúåö ÊóæóßøóáúÊõ æóÅöáóíúåö ÃõäöíÈõ (88).
æóíóÇ Þóæúãö áÇó íóÌúÑöãóäøóßõãú ÔöÞóÇÞöí Ãóäú íõÕöíÈóßõãú ãöËúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó
Þóæúãó äõæÍò Ãóæú Þóæúãó åõæÏò Ãóæú Þóæúãó ÕóÇáöÍò æóãóÇ Þóæúãõ áõæØò ãöäúßõãú
ÈöÈóÚöíÏò (89).
æóÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóßõãú Ëõãøó ÊõæÈõæÇ Åöáóíúåö Åöäøó ÑóÈøöí ÑóÍöíãñ æóÏõæÏñ
(90).
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÔõÚóíúÈõ ãóÇ äóÝúÞóåõ ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ÊóÞõæáõ æóÅöäøóÇ áóäóÑóÇßó
ÝöíäóÇ ÖóÚöíÝðÇ æóáóæúáÇó ÑóåúØõßó áóÑóÌóãúäóÇßó æóãóÇ ÃóäúÊó ÚóáóíúäóÇ
ÈöÚóÒöíÒò (91).
ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÃóÑóåúØöí ÃóÚóÒøõ Úóáóíúßõãú ãöäú Çááøóåö æóÇÊøóÎóÐúÊõãõæåõ
æóÑóÇÁóßõãú ÙöåúÑöíøðÇ Åöäøó ÑóÈøöí ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ãõÍöíØñ (92).
æóíóÇ Þóæúãö ÇÚúãóáõæÇ Úóáóì ãóßóÇäóÊößõãú Åöäøöí ÚóÇãöáñ ÓóæúÝó ÊóÚúáóãõæäó
ãóäú íóÃúÊöíåö ÚóÐóÇÈñ íõÎúÒöíåö æóãóäú åõæó ßóÇÐöÈñ æóÇÑúÊóÞöÈõæÇ Åöäøöí
ãóÚóßõãú ÑóÞöíÈñ (93).
æóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõäóÇ äóÌøóíúäóÇ ÔõÚóíúÈðÇ æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóåõ
ÈöÑóÍúãóÉò ãöäøóÇ æóÃóÎóÐóÊö ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÇáÕøóíúÍóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí
ÏöíóÇÑöåöãú ÌóÇËöãöíäó (94).
ßóÃóäú áóãú íóÛúäóæúÇ ÝöíåóÇ ÃóáÇó ÈõÚúÏðÇ áöãóÏúíóäó ßóãóÇ ÈóÚöÏóÊú ËóãõæÏõ
(95).
æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ ãõæÓóì ÈöÂíóÇÊöäóÇ æóÓõáúØóÇäò ãõÈöíäò (96).
Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó æóãóáóÆöåö ÝóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóãúÑó ÝöÑúÚóæúäó æóãóÇ ÃóãúÑõ
ÝöÑúÚóæúäó ÈöÑóÔöíÏò (97).
íóÞúÏõãõ Þóæúãóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÃóæúÑóÏóåõãõ ÇáäøóÇÑó æóÈöÆúÓó ÇáúæöÑúÏõ
ÇáúãóæúÑõæÏõ (98).
æóÃõÊúÈöÚõæÇ Ýöí åóÐöåö áóÚúäóÉð æóíóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÆúÓó ÇáÑøöÝúÏõ
ÇáúãóÑúÝõæÏõ (99).
Ðóáößó ãöäú ÃóäúÈóÇÁö ÇáúÞõÑóì äóÞõÕøõåõ Úóáóíúßó ãöäúåóÇ ÞóÇÆöãñ æóÍóÕöíÏñ
(100).
æóãóÇ ÙóáóãúäóÇåõãú æóáóßöäú ÙóáóãõæÇ ÃóäÝõÓóåõãú ÝóãóÇ ÃóÛúäóÊú Úóäúåõãú
ÂáöåóÊõåõãõ ÇáøóÊöí íóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãöäú ÔóíúÁò áóãøóÇ ÌóÇÁó ÃóãúÑõ
ÑóÈøößó æóãóÇ ÒóÇÏõæåõãú ÛóíúÑó ÊóÊúÈöíÈò (101).
æóßóÐóáößó ÃóÎúÐõ ÑóÈøößó ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÞõÑóì æóåöíó ÙóÇáöãóÉñ Åöäøó ÃóÎúÐóåõ
Ãóáöíãñ ÔóÏöíÏñ (102).
Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÂíóÉð áöãóäú ÎóÇÝó ÚóÐóÇÈó ÇáÂÎöÑóÉö Ðóáößó íóæúãñ ãóÌúãõæÚñ
áóåõ ÇáäøóÇÓõ æóÐóáößó íóæúãñ ãóÔúåõæÏñ (103).
æóãóÇ äõÄóÎøöÑõåõ ÅöáÇøó öáÃóÌóáò ãóÚúÏõæÏò (104).
íóæúãó íóÃúÊö áÇó Êóßóáøóãõ äóÝúÓñ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåö Ýóãöäúåõãú ÔóÞöíøñ
æóÓóÚöíÏñ (105).
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÔóÞõæÇ ÝóÝöí ÇáäøóÇÑö áóåõãú ÝöíåóÇ ÒóÝöíÑñ æóÔóåöíÞñ (
106).
ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ãóÇ ÏóÇãÊö ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇáÃóÑúÖõ ÅöáÇøó ãóÇ ÔóÇÁó ÑóÈøõßó
Åöäøó ÑóÈøóßó ÝóÚøóÇáñ áöãóÇ íõÑöíÏõ (107).
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÓõÚöÏõæÇ ÝóÝöí ÇáúÌóäøóÉö ÎóÇáöÏöíäó ÝöíåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊö
ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇáÃóÑúÖõ ÅöáÇøó ãóÇ ÔóÇÁó ÑóÈøõßó ÚóØóÇÁð ÛóíúÑó ãóÌúÐõæÐò (
108).
ÝóáÇó Êóßõ Ýöí ãöÑúíóÉò ãöãøóÇ íóÚúÈõÏõ åóÄõáÇóÁö ãóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÅöáÇøó ßóãóÇ
íóÚúÈõÏõ ÂÈóÇÄõåõãú ãöäú ÞóÈúáõ æóÅöäøóÇ áóãõæóÝøõæåõãú äóÕöíÈóåõãú ÛóíúÑó
ãóäÞõæÕò (109).
æóáóÞóÏú ÂÊóíúäóÇ ãõæÓóì ÇáúßöÊóÇÈó ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóáóæúáÇó ßóáöãóÉñ
ÓóÈóÞóÊú ãöäú ÑóÈøößó áóÞõÖöíó Èóíúäóåõãú æóÅöäøóåõãú áóÝöí Ôóßøò ãöäúåõ ãõÑöíÈò
(110).
æóÅöäøó ßõáÇøó áóãøóÇ áóíõæóÝøöíóäøóåõãú ÑóÈøõßó ÃóÚúãóÇáóåõãú Åöäøóåõ ÈöãóÇ
íóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑñ (111).
ÝóÇÓúÊóÞöãú ßóãóÇ ÃõãöÑúÊó æóãóäú ÊóÇÈó ãóÚóßó æóáÇó ÊóØúÛóæúÇ Åöäøóåõ ÈöãóÇ
ÊóÚúãóáõæäó ÈóÕöíÑñ (112).
æóáÇó ÊóÑúßóäõæÇ Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ÝóÊóãóÓøóßõãõ ÇáäøóÇÑõ æóãóÇ áóßõãú
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ãöäú ÃóæúáöíóÇÁó Ëõãøó áÇó ÊõäÕóÑõæäó (113).
æóÃóÞöãö ÇáÕøóáÇóÉó ØóÑóÝóìö ÇáäøóåóÇÑö æóÒõáóÝðÇ ãöäó Çááøóíúáö Åöäøó
ÇáúÍóÓóäóÇÊö íõÐúåöÈúäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö Ðóáößó ÐößúÑóì áöáÐøóÇßöÑöíäó (114).
æóÇÕúÈöÑú ÝóÅöäøó Çááøóåó áÇó íõÖöíÚõ ÃóÌúÑó ÇáúãõÍúÓöäöíäó (115).
ÝóáóæúáÇó ßóÇäó ãöäú ÇáúÞõÑõæäö ãöäú ÞóÈúáößõãú ÃõæúáõæÇ ÈóÞöíøóÉò íóäúåóæúäó
Úóäö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð ãöãøóäú ÃóäúÌóíúäóÇ ãöäúåõãú
æóÇÊøóÈóÚó ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ãóÇ ÃõÊúÑöÝõæÇ Ýöíåö æóßóÇäõæÇ ãõÌúÑöãöíäó (
116).
æóãóÇ ßóÇäó ÑóÈøõßó áöíõåúáößó ÇáúÞõÑóì ÈöÙõáúãò æóÃóåúáõåóÇ ãõÕúáöÍõæäó (
117).
æóáóæú ÔóÇÁó ÑóÈøõßó áóÌóÚóáó ÇáäøóÇÓó ÃõãøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáÇó íóÒóÇáõæäó
ãõÎúÊóáöÝöíäó (118).
ÅöáÇøó ãóäú ÑóÍöãó ÑóÈøõßó æóáöÐóáößó ÎóáóÞóåõãú æóÊóãøóÊú ßóáöãóÉõ ÑóÈøößó
áóÃóãúáóÃóäøó Ìóåóäøóãó ãöäú ÇáúÌöäøóÉö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó (119).
æóßõáÇøð äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ãöäú ÃóäúÈóÇÁö ÇáÑøõÓõáö ãóÇ äõËóÈøöÊõ Èöåö ÝõÄóÇÏóßó
æóÌóÇÁóßó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÞøõ æóãóæúÚöÙóÉñ æóÐößúÑóì áöáúãõÄúãöäöíäó (120).
æóÞõáú áöáøóÐöíäó áÇó íõÄúãöäõæäó ÇÚúãóáõæÇ Úóáóì ãóßóÇäóÊößõãú ÅöäøóÇ
ÚóÇãöáõæäó (121).
æóÇäÊóÙöÑõæÇ ÅöäøóÇ ãõäÊóÙöÑõæäó (122).
æóáöáøóåö ÛóíúÈõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö æóÅöáóíúåö íõÑúÌóÚõ ÇáÃóãúÑõ ßõáøõåõ
ÝóÇÚúÈõÏúåõ æóÊóæóßøóáú Úóáóíúåö æóãóÇ ÑóÈøõßó ÈöÛóÇÝöáò ÚóãøóÇ ÊóÚúãóáõæäó
(123).